Saltar al contenido
El encargo del rey

Ricardo Chao Prieto Alejandro F. Giraldo

El encargo del rey

La crónica perdida del Reino de León

Un apasionante viaje por la historia del Reino de León

Acuarela: dos reyes coronados junto al pendón del león, en el interior de una iglesia románica
Acuarela de Alejandro F. Giraldo · La coronación de Alfonso VII como emperador en la catedral románica de León, p. 114

Folio I

El libro

A pesar de haber sido el estado cristiano más importante de la Hispania medieval durante varios siglos, el reino de León es un perfecto desconocido para la mayoría de la gente. “El encargo del rey” pretende acercar la historia de este reino al gran público de una forma novedosa, y puede ser una introducción a la historia de los orígenes de España y Portugal. Es un libro que está dirigido a todos los públicos, tanto adultos como jóvenes a partir de los 12 años.

Folio II

Dos libros en uno: una novela y una historia del reino de León

Cada capítulo se divide en dos partes bien diferenciadas: la primera cuenta las andanzas de fray Martino, un monje benedictino del monasterio de San Salvador de Torío a quien el rey Alfonso IX ha encargado la realización de una crónica sobre el Reino de León. La segunda se centra en la Historia y sigue un orden cronológico, empezando por la época de los ástures, y exponiendo de forma amena y rigurosa los avatares del que durante cinco siglos fue el reino más importante de la Hispania medieval.

  1. Prólogo 7
  2. 11
    • p. 14 Alfonso IX se reúne con los monjes en la sala capitular
  3. 17
    • p. 19 Nuño muestra los petroglifos a fray Martino, frente al Teleno
    De los ástures a los romanos 21
    • p. 25 Los ástures trabajan en una mina romana junto a un castro
  4. 29
    • p. 31 Fray Andrés y fray Martino en Santiago de Peñalba
    La llegada del cristianismo y los reinos germánicos 33
    • p. 37 El rey visigodo Recesvinto con el Liber Iudiciorum
  5. 41
    • p. 43 Fray Martino en el monasterio de San Vicente, Oviedo
    Los inicios del reino 45
    • p. 48 Alfonso III contempla las obras en Zamora
  6. 51
    • p. 53 Los templarios rescatan a fray Martino de los bandidos
    Los primeros reyes leoneses 55
    • p. 60 Ramiro II con el corán y la cota de malla de Abderramán III
  7. 63
    • p. 65 Martino en la biblioteca de la catedral de Santiago de Compostela
    Los años oscuros 67
    • p. 69 El caudillo musulmán Almanzor atacando las murallas de León
  8. 75
    • p. 77 Fray Martino y Moura en San Miguel de Escalada
    La reorganización del reino. La amenaza navarra 79
    • p. 83 Vermudo III muere alanceado en la batalla de Tamarón
  9. 85
    • p. 87 Martino y el padre Antonio en el Panteón de los reyes de León
    Decadencia musulmana y superioridad leonesa 89
    • p. 93 Los reyes Sancha y Fernando supervisan las obras de San Isidoro
  10. 97
    • p. 99 Martino es apresado ante el ábside de San Tirso, en Sahagún
    Alfonso VI y la conquista de Toledo 101
    • p. 103 Alfonso VI arenga a sus tropas desde el mar, en Tarifa
  11. 107
    • p. 109 El concejo de Carrizo
    Urraca I y Alfonso VII: de la crisis al Imperio 111
    • p. 114 La coronación de Alfonso VII como emperador en la catedral románica de León
  12. 119
    • p. 120 Fray Martino contempla la partida del rey Alfonso y sus huestes
    Los últimos años como reino independiente 123
    • p. 127 Las Cortes de 1188, presididas por Alfonso IX
  13. 129
    • p. 130 Fray Munio, fray Giraldo y fray Gelmiro trabajan en el scriptorium bajo la supervisión de fray Martino
    • p. 134 El abad Esteban y fray Martino entregan el códice de la crónica al rey en Ciudad Rodrigo
    El paso del tiempo 136
  14. El reino de León tras el año 1230 139

Transcrito del índice del libro (páginas 149 y 150). Descargar el índice en PDF

Acuarela en blanco y negro: el rey a caballo al frente de sus caballeros, con pendones al viento
Una historia de León para jóvenes de todas las edades«El ejército de Alfonso IX en marcha», acuarela de Alejandro F. Giraldo

Folio III

Las aventuras de fray Martino

Fray Martino y su monasterio de San Salvador de Torío no son reales, pero sí lo son el contexto y los principales personajes históricos que aparecen en el libro, como los obispos, los abades, el portaestandarte, el alférez del rey, etc. La figura de fray Martino es un compendio de todos esos monjes que dedicaron sus vidas al estudio y la creación de libros a lo largo de la Edad Media, manteniendo encendida la llama del conocimiento en Europa Occidental.

Las peripecias de Martino transcurren en el primer cuarto del siglo XIII y, si bien es un monasterio inventado, San Salvador estaría localizado en algún lugar entre Robledo y Garrafe de Torío, en la provincia de León.

Por dónde anda fray Martino

Pulsa una estación del mapa para ver qué ocurre en cada capítulo.

    Mapa del noroeste peninsular con los lugares de cada capítulo Duero Miño Sil Esla Órbigo Mar Cantábrico Océano Atlántico ✠ San Salvador de Torío I El Teleno II Santiago de Peñalba III Oviedo IV El Bierzo V Santiago de Compostela VI San Miguelde Escalada VII San Isidoro de León VIII Sahagún IX Carrizo de la Ribera X Zamora XI Ciudad Rodrigo
    Lugares tomados de los títulos de capítulos e ilustraciones del índice del libro. El monasterio de San Salvador de Torío es imaginario: estaría «entre Robledo y Garrafe de Torío».

    Folio IV

    La crónica

    La Crónica de fray Martino no existió nunca en la realidad. Sin embargo, sabemos que durante la Edad Media desaparecieron muchas obras históricas de este tipo debido a los intereses de los reyes posteriores y a vicisitudes como inundaciones, desamortizaciones, incendios, etc.

    A lo largo de varios años, el personaje de fray Martino consulta varias crónicas que conocemos actualmente, como la Silense, la Historia Compostelana, las Crónicas Anónimas de Sahagún, etc. También sabemos que Lucas de Tuy utilizó para su famosa Crónica una obra leonesa hoy desaparecida que bien pudo ser la de fray Martino.

    Folio V

    Las ilustraciones

    Alejandro F. Giraldo ha realizado para el libro 23 hermosas acuarelas. En la parte histórica estas ilustraciones están realizadas a todo color y página completa, algunas a doble página; en la parte novelada son en blanco y negro.

    Mapa de las guardas del libro: los viajes de fray Martino por el reino de León

    Además, “El encargo del rey” incorpora en sus guardas información complementaria para el lector. Dos mapas históricos detallan la extensión del reino de León en el año 1000 y en la época de Alfonso VII, y otro mapa señala los lugares que visita fray Martino en sus viajes.

    Con ellos aparece además una completa genealogía de los reyes que se sucedieron de Pelayo hasta Fernando III, y por último, una línea del tiempo señala algunos de los acontecimientos europeos y leoneses más importantes, desde el 711 hasta 1230.

    Folio VI

    Los autores

    del texto y las ilustraciones

    Retrato de Ricardo Chao Prieto

    Texto

    Ricardo Chao Prieto

    Ricardo Chao Prieto (Puente Castro, León, 1975) es licenciado en Historia, diplomado en Biblioteconomía y Documentación y especialista universitario en Archivística.

    Escribió la monografía “Alfonso VI de León y su reino”, y es coautor de diversas obras de temática leonesa. Ha participado en la realización de varias exposiciones y documentales y fue comisario de “Tormentaria: las máquinas de asedio de la Antigüedad al reino de León”.

    Su faceta como divulgador de la Historia de León se ha plasmado en numerosas conferencias y artículos publicados en prensa, además de su conocido blog Corazón de León (se abre en otra ventana). En la actualidad es profesor de Ciencias Sociales en el Colegio Nuestra Madre del Buen Consejo y está realizando su tesis doctoral.

    Retrato de Alejandro F. Giraldo

    Ilustraciones

    Alejandro F. Giraldo

    Alejandro Fernández Giraldo nació en Tenerife en 1971, aunque reside en León desde 1975.

    Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona, fue profesor y dibujante en el Centro de Oficios de León. También ha trabajado para las editoriales Edelvives, DC Comics (EE.UU.), Panini, Dolmen, JOC Internacional, Apóstrofe, Devil’s Due (EE.UU.), Editorial de los Oficios, Ed. Zinco, NBM (EE.UU.). Así mismo, ha realizado trabajos publicitarios para ADIDAS y prensa deportiva.

    Alejandro F. Giraldo domina diversas técnicas y estilos y a lo largo de su trayectoria ha recurrido indistintamente a medios mixtos, óleo, témpera, acuarela, tintas, etc. En el caso de “El encargo del rey”, tanto las ilustraciones a color como las de blanco y negro fueron realizadas íntegramente a mano y recurriendo fundamentalmente a la aguada y la acuarela, utilizando puntualmente otras técnicas auxiliares para los retoques.

    Folio VII

    Anales del libro

    Novedades y blog del libro

    1. 2013 Era MMLI

      Presentación · LoisPresentación en Lois (León): viernes 23 de agosto, a las 20 h.
    2. 2013 Era MMLI

      Presentación · SalamancaPresentación en Salamanca: viernes 24 de mayo, a las 20 h., en la librería Hydria (Plaza de la Fuente, 17-18)
    3. 2013 Era MMLI

      Presentación · Valencia de Don JuanPresentación en Valencia de Don Juan: miércoles 15 de mayo, a las 20 h., en la Casa de Cultura
    4. 2012 Era MML

      Presentación · AstorgaPresentación en Astorga: viernes 14 de diciembre, a las 19:30h, en la Biblioteca Pública Municipal (C/ Luis Braille)
    5. 2012 Era MML

      Prensa e internet: julio – septiembre de 2012Recortes de prensa e internet sobre el libro entre julio y septiembre de 2012.
    6. 2012 Era MML

      En la revista MUY Historia nº 43«El encargo del rey» aparece mencionado en la revista MUY Historia número 43, dentro del artículo «El poder de los monjes soldado».

    Todos los anales

    Folio VIII

    Dónde comprar

    Adquirir el libro

    Amazon (se abre en otra ventana)

    Compra online

    Los que viven más lejos pueden conseguir el libro por correo vía Amazon.

    Distribución

    Distribuye Cultural Norte (se abre en otra ventana). Contacto: elencargodelrey@gmail.com

    Localidades

    Aquí iremos actualizando las localidades en las que se puede adquirir “El encargo del rey”.

    León

    • León
    • San Andrés del Rabanedo
    • Ponferrada
    • Astorga
    • La Bañeza
    • Mansilla de las Mulas
    • Veguellina de Órbigo
    • Valderas
    • Valencia de Don Juan
    • Fabero
    • Caboalles de Abajo (Villablino)
    • Caín

    Zamora

    • Zamora
    • Benavente

    Salamanca

    • Salamanca

    Asturias

    • Oviedo

    Folio IX

    Descargas

    Fondos de escritorio, documentos en pdf…

    Folio X

    La letra de la cancillería

    Leonesa Cancilleresca, de Ricardo Chao Prieto

    Ricardo Chao Prieto dibujó esta letra para el 1100 aniversario del Reino de León a partir del documento 1065 del Archivo de la Catedral de León: un privilegio que el rey Fernando II concedió en 1186 al clero de la ciudad. Las minúsculas siguen la escritura del documento; las mayúsculas, las inscripciones de su signo rodado, la gran rueda con la que los reyes validaban sus privilegios.

    La letra es libre (licencia Creative Commons BY): se puede descargar en el blog de Ricardo (se abre en otra ventana), junto con una versión más legible, la Leonesa Cancilleresca Modern.

    Signo rodado de Fray Martino ✠ SIGNVM FRAY MARTINO F Facta carta

    Folio XI

    Contacto

    Si deseas ponerte en contacto con nosotros para solicitar información sobre el libro (presentaciones, noticias, dossier de prensa, cómo adquirirlo, etc.) puedes escribir directamente al correo-e

    elencargodelrey@gmail.com

    o seguirnos en Facebook (se abre en otra ventana).